sábado, 30 de abril de 2016

HOJA DE AUDIENCIAS: Del 25 al 29 de abril

*Telenovelas latinoamericanas emitidas en abierto en España en horario de sobremesa, tarde y 'prime time'. En el cuadro se muestra la media semanal de audiencia y cuota de pantalla ('share'). 

jueves, 28 de abril de 2016

CÓMO HAN PASADO LOS AÑOS: De Lalos y Lolas

"Lalola" fue una telenovela que arrasó en Argentina. Una comedia ligera con un punto de partida muy interesante y curioso: un mujeriego empedernido se ve convertido en mujer tras el hechizo de una amante resentida. El éxito de "Lalola" no pasó desapercibido en Latinoamérica y, poco después de su estreno en Argentina, Chile se hizo con los derechos, creando "Lola", su propia versión.
Un año después, la historia daba un salto a España, con "Lalola", versión 'made in Spain' y emitida por Antena 3 en 2008.
Perú fue el último país en adaptar la comedia, manteniendo el título de "Lalola" y empezando a emitirla en 2011.
Voy en este "Cómo han pasado los años" a mostraros algunas cosas de las cuatro historias.

I.-La entrada
Carla Peterson y Luciano Castro protagonizaron la original argentina, estrenada en agosto de 2007, sin sospechar que se convertiría en uno de los fenómenos televisivos de la temporada, tanto en Argentina como en el mundo entero. Todo un acierto de Susana Cardozo y Pablo Lago, sus guionistas, con bastante experiencia en telenovelas argentinas.
El grupo Miranda cantó el tema principal, junto a una entrada ‘ambientada’ en unas oficinas, las de la editorial ‘High Five’, responsable de la revista ‘Don’, dirigida por Lalo (posteriormente por Lola). 

Un mes después del estreno de la argentina, Chile lanzaba su propia versión: “Lola”, protagonizada por Blanca Lewin y Gonzalo Valenzuela. La entrada fue clavada a la argentina y la historia volvió a triunfar en Chile. Sin embargo, el éxito provocó un alargue considerado por muchos innecesario, que le llevó a alcanzar los 276 capítulos (una primera parte de 129 y otra, de 147) y a prescindir del protagonista y de parte del elenco. José Ignacio Valenzuela (“La familia de al lado”, “Santa diabla”) fue uno de los guionistas encargados de la adaptación.
  
En España, Marina Gatell se convirtió en Lola desde el 6 de julio de 2008, para Antena 3. Octavi Pujades fue su galán en la historia. La telenovela funcionó bastante bien y terminó con 160 capítulos a sus espaldas pese a la cerdada que hizo la cadena de compactar los últimos 30 episodios en solo 6, para luego emitir en Nova los 30 íntegros. Un sinsentido. Si bien se mantuvo la canción de Miranda, se creó una entrada nueva para esta versión, cuyos guiones corrieron por cuenta de Aurora Guerra (creadora de “El secreto de Puente Viejo” o “Acacias 38”) y Susana Vélez (guionista de “La verdad de Laura” o “Luna negra”, entre otras).

Perú fue el último país en realizar su propia adaptación. Corría el año 2011… Gianella Neyra y Cristian Rivero asumían los roles protagonistas de una telenovela calcadita a la argentina (aunque con 145 capítulos, 5 menos) y con un único cambio destacable: la canción de la entrada la interpretó Mia Mont. Fue la única adaptación que no contó con el pegadizo tema de Miranda.

II.-La revelación
La esencia de la historia es la misma en todas sus versiones: un tío seductor y machista es ‘castigado’ por una amante despechada, que, con sus dones de bruja, lo convierte en una mujer. Como tal, aprenderá a valorar muchas cosas del género opuesto y se enamorará de un compañero de la revista que dirige que, paradójicamente, cuando era un hombre le caía lo siguiente a mal.
“Lalola” es una comedia ligera, con lo que tampoco es que tenga muchas escenas clave, más allá, quizás, de esta: el momento en el que Lola revela a su novio que es, en realidad, Lalo.
Los siguientes tres vídeos se corresponden a las escenas de la original argentina y las versiones española y peruana (de la chilena son contados los vídeos que se encuentran).

Como os comentaba la historia es la misma en todas sus adaptaciones, sin perder esa esencia de comedia ligera. Yo solo vi la española y trocitos de la argentina, y tengo que reconocer que me sorprendieron gratamente, especialmente en la forma en la que al final se resuelve todo (teniendo en cuenta el cambio de cuerpos y personalidades del principio). Era un punto en el que la historia podía irse a pique, pero no. Lo superaron con creces.
A modo de curiosidad, la argentina se vendió a una treintena de países. La peruana, a cuatro. Ni la chilena ni la española consiguieron ‘exportarse’.
Hubo más adaptaciones a lo largo del mundo… En 2008, Grecia produjo su propia versión, conocida como Λόλα. También Rusia se sumó a la moda y produjo Маргошаaquel mismo año. Ambas tuvieron un número de capítulos similar al de la original argentina.
*Imagen superior izquierda, versión rusa. A la derecha, la griega. 
Abajo, la india.
En 2009 la historia llegó a India, donde se rodó Bhaskar Bharti, que superó en capítulos a la original. Ese mismo año Portugal compró los guiones de la original, produciendo “Él es ella!”, su propia versión, pero como serie semanal. Tuvo solo una temporada.

martes, 26 de abril de 2016

LOS SONDEOS DE GAFEMO: Análisis del último sondeo.

Ayer cerré el sondeo mensual de abril, tras treinta días abierto para la participación de cualquiera que deseara hacerlo. La pregunta era la siguiente:

¿Cuál es el personaje de telenovela que más te ha marcado?

De las 175 respuestas recibidas, solo son válidas 148. Las veintisiete de diferencia contemplaban nombres de actores. Y NO se trataba de actores, sino de personajes.   
Sigo insistiendo en que en un blog con 45.000 lectores mensuales, la participación es poca. No obstante, también hay que comentar que ha subido mucho respecto de los primeros sondeo.
Voy con el análisis de las respuestas…

Muchos nombres… De muchísimas telenovelas… Para resumir.
Desglosando un poco, os diré que los más repetidos corresponden a protagonistas poco convencionales. En la lista aparecen en varias ocasiones nombres de la talla de Teresa Chávez (“Teresa”), Rubí Pérez (“Rubí”), Emperatriz Jurado (“Emperatriz”), Bianca Santillana (“Pasión prohibida”), Bárbara Guimarán (“Doña Bárbara”), Teresa Mendoza (“La Reina del Sur”), Blanca Guerrero (“La impostora”) o Isabel Arroyo (“El cuerpo del deseo”).
También son varias las villanas cuyos nombres aparecen de forma reiterada en la lista que genera el formulario. Es el caso de Catalina Creel (“Cuna de lobos”), Soraya Montenegro (“María la del Barrio”), Carlota Espinoza de los Monteros (“En nombre del amor”), Lulú Riobueno (“Prisionera”), Angelina Mendoza (“Luz María”), Bárbara Greco (“Mañana es para siempre”), Antonia Guerra (“La patrona”), Maninña Yerichana (“Ka-Ina”), Fina Álvarez (“Cuando me enamoro”), Marfil Mondragón (“Acorralada”), Rebeca Murillo (“El color de la pasión”), Kendra Ferreti (“Amores verdaderos”), Ximena Sermeño (“Un gancho al corazón”), Isadora González (“Amor bravío”) o  Julieta Olmedo (“A que no me dejas”).

De las protagonistas más ‘típicas’, aparecen también varios nombres: Mónica de Altamira (“Corazón salvaje” -1993-), Beatriz Pinzón (“Yo soy Betty, la fea”), Rubí González (“Rubí rebelde”), Ana Leal (“Mi corazón es tuyo”), Mía Colucci y Roberta Pardo (“Rebelde”), Gabriela Suárez (“La patrona”), Gabriela Suárez (“La dama de Rosa”), Helena Moreno (“Por ella soy Eva”), Cristina Álvarez (“Abrázame muy fuerte”), Lola Carrero (“Bella calamidades”), Luz María Mendoza (“Luz María”), Griselda Carrasco (“Marido en alquiler”), Valentina Villalba (“Soy tu dueña”), Natalia García (“De que te quiero, te quiero”), Diana Soriano (“Acorralada”), Renata Monterrubio (“Cuando me enamoro”), Jimena Elizondo (“Pasión de gavilanes”), Leonor Ballesteros (“El Señor de los Cielos”), Matilde Peñalver (“Amor real”), Diana Salazar (“El extraño retorno de Diana Salazar”), Andrea del Junco (“Tierra de Reyes”), Bárbara Mantilla (“Para volver a amar”), Camila Monterde (“Amor bravío”), Graciela Andreína Zambrano (“Mi prima Ciela”) o Rosalinda del Castillo (“Rosalinda”).
Más personajes femeninos que os han marcado, y que también aparecen entre las respuestas, son: Inés Urrutia (“A que no me dejas”), Lucía Suárez (“La dama de rosa”), Haydee Blanco (“La viuda de Blanco”), Irene Cáceres (“De que te quiero, te quiero”) o Isela Ramos (“Yo no creo en los hombres”).

De entre los hombres, y en lo que a protagonistas se refiere, hay uno que se lleva la palma: Juan Del Diablo (“Corazón salvaje” -1993-). Junto a él aparecen nombres como Alejandro Lombardo (“Sortilegio”), Ricardo de Salamanca, ‘El Antillano’ (“Pasión”), Gonzalo Ibañez (“La casa de al lado”), Julián Huerta (“Mi pecado”), Rogelio Montero (“La que no podía amar”), Maximiliano Suárez (“Acorralada”), Jerónimo Linares (“Cuando me enamoro”), Adrián Olmedo (“A que no me dejas”).
Hay también varios villanos en la lista… Destacan Felix Khoury (“Rastros de mentiras”), Rodrigo Martínez, ‘El Faier’ (“Bajo el mismo cielo”), Eladio Gómez Luna (“Pasión y poder”), Severiano Mendoza (“La sombra del pasado”), Adolfo Argüelles, ‘El Alacrán’ (“Lo que la vida me robó”), o Cipriano Armenteros, 'Cobra' ("Prisionera").     
Más personajes masculinos que aparecen en las respuestas del sondeo son: Nelson Miranda (“Rubí rebelde”), Gonzalo Murat (“A que no me dejas”), José Luis Álvarez (“Lo que la vida me robó”), Alfonso Cortés (“De que te quiero, te quiero”), Máximo Durán (“Marido en alquiler”) y César Barrios (“Pobre diabla” -1999-).

Gracias a todos por participar.

De cara a este mes de mayo que comenzará en unos días, no voy a hacer ningún sondeo, porque tengo el mes más o menos estructurado, con un par de estrenos que merecerá la pena comentar, y no he conseguido ‘meterlo’. Lo intentaré para junio. 

lunes, 25 de abril de 2016

PROYECTOS FALLIDOS: "Perla negra" (segunda parte)

"Perla negra" fue una telenovela y producida por Telefé que traspasó fronteras y se convirtió en un éxito allá donde fue emitida, a mediados de la década de los 90. Fruto del éxito de "Perla negra" surgieron varios 'remakes' como "Perla" (mexicana), "Pérola negra" (brasileña) o "Rosa diamante" (coproducción entre México y Estados Unidos).
La telenovela dejó muy buen sabor de boca a sus protagonistas, unos jovencísimos Andrea del Boca y Gabriel Corrado y supuso el lanzamiento definitivo de Enrique Torres como guionista. Enrique era y es, también, cuñado de Andrea.
La historia terminó en Argentina con un final cerrado, allá por septiembre de 1995 y con 200 capítulos a sus espaldas. 
Diecisiete años después la propia Andrea sorprendía a todos los seguidores de la telenovela anunciando una segunda parte, producida y protagonizada por ella misma, de cara al 2013. Repetirían también Enrique Torres con los guiones y Nicolás del Boca, padre de Andrea, como director.
No fue nada nuevo… Lo mismo había declarado en septiembre de 2010, y también en 2007, a principios de años. Anuncios todos ellos en los que apuntaba que tendría un nuevo galán, al tiempo que su cuñado, Enrique, se ocuparía de los guiones de una segunda parte que se estimaba que iba a tener 120  capítulos. La telenovela, según Andrea, nos mostraría a una Perla más madura, con varias tramas paralelas "que enganchen incluso a los que no vieron la primera parte", comentaba la actriz.
Me parece que es en el último artículo que os enlacé, la actriz comentaba que se encontraba a punto de lanzar su propia productora y que ese sería su primer proyecto. Para el galán, apuntaba a Gustavo Bermúdez, otro de los galanes con los que  había trabajado en los años 90.
Sea como fuere, y pese a las declaraciones e insistencia de Andrea, la segunda parte de "Perla negra" no llegó a ver la luz. Una segunda parte que, por las declaraciones de la actriz y lo que se llegó a saber de ella, podría haber sido más bien un 'spin off' que una segunda parte propiamente dicha, teniendo en cuenta también el paso de más de una década entre ambas producciones. Entre los principales contras del proyecto, la ausencia de Gabriel Corrado, las comparaciones con la primera parte y Enrique Torres. Me parece un gran guionista, pero de historias originales y con término. Todo el mundo sabe lo que hizo con Frijolito y "Amar de nuevo", ese 'spin off' que nunca debió existir.
Un proyecto fallido más... De momento. Viendo cómo ha sido de cabezota Andrea durante estos últimos ocho años, quién quita de que vuelva a intentarlo y, a la tercera, vaya la vencida.

domingo, 24 de abril de 2016

CAZANDO GAZAPOS: Uno de "Bajo el mismo cielo"

¿Qué es un ‘gazapo’? Aparte de un conejo pequeño, en España llamamos ‘gazapo’ a cualquier error, fallo o metedura de pata que se comete en una película, serie o, como es el caso, en una telenovela. Como ‘gazapos’ englobamos fallos de guión, de escena, de ambientación… Todo vale.
Aunque antes era una vez al mes, voy a intentar hacerlo, desde ahora, dos veces al mes, ya que tengo material en abundancia. Sabéis también que desde septiembre doy puntos. En concreto, cada ‘gazapo’ vale dos puntos, que es lo que se llevará todo aquel que lo vea. Si se acierta parcialmente, graduaré la ‘recompensa’ (daré un punto, medio…). Es importante para ello que participéis usando la misma cuenta de Google o el mismo seudónimo.
Los comentarios no aparecerán publicados hasta que yo resuelva el ‘gazapo’, momento en el que publicaré también la clasificación general de todos los ‘cazadores’. Tenéis 48 horas para resolver el ‘gazapo’.

Este duodécimo gazapo de la temporada me lo pasa Yolanda SH y es de “Bajo el mismo cielo”, producida por Telemundo en 2015.
Os cuento… En la primera escena, Adela (María Elisa Camargo) y Carlos (Gabriel Porras) huyen a toda pastilla después de recuperar la ‘troca’ o ‘pick up’ que ella previamente le había robado a él para venderla después a un mecánico con mala saña.
En la segunda escena, al día siguiente, Carlos lleva a su hijo Luis (Alejandro Speitzer) al instituto en esa misma ‘troca’. 

Creo que con lo que os he dicho puede resolverse sin problemas. Recomiendo, como siempre, ver el vídeo en pantalla completa.

*Dificultad: 6,5.

Y EL 'GAZAPO' ERA...
Enhorabuena a todos... Por que sí, la clave estaba en el rosario que cuelga del retrovisor interior de la 'troca'. En la primera escena, el rosario tiene un color claro (habláis de marfil, amarillo, blanco...). Yo no sabría deciros, porque soy muy malo para esto de los colores... Que cada cual lo llame como quiera.
En la segunda, el rosario es completamente distinto, de un color entre magenta y granate. 
Dejo capturas para quien pudiera no haberlo visto:

Esta es la clasificación del 'gazapo':

Y esta, la global:

Gracias a Yolanda SH por proporcionarme este 'gazapo'. Cualquiera que tenga alguno y quiera aportarlo para el juego, puede comentármelo vía comentario o por correo electrónico.

MÁS COSAS... 
Me pide Uriel Heron que amplíe el 'plazo' para resolver... Propongo hacer lo siguiente: publico el jueves  y resuelvo el martes. Eso sí, el lunes a mediodía cierro los comentarios. Pasarían de ser dos a ser cuatro los días que os daría para darle 'caza'. Si alguien quiere alegar algo  o proponer otra cosa, que lo haga e intentaré complacer a todos en la medida de lo posible.
El próximo 'gazapo', siguiendo lo anterior, saldrá publicado el JUEVES 12 DE MAYO. Es de "Pasión y poder" y me lo pasa Valentina EV. Es una pasada, ya lo veréis.  
Gracias por participar y enhorabuena a los que lo habéis visto... 

sábado, 23 de abril de 2016

HOJA DE AUDIENCIAS: Del 18 al 22 de abril

*Telenovelas latinoamericanas emitidas en abierto en España, en horarios de sobremesa, tarde y 'prime time'. 

jueves, 21 de abril de 2016

TELENOVELAS ESPAÑOLAS: "La verdad de Laura" (TVE, 2002)

Tras ver el éxito de "El secreto", TVE decidió apostar por seguir explotando la misma fórmula que le había permitido liderar con comodidad la franja de sobremesa durante varios meses. Así, a mediados del 2001, encargó a Europroducciones (empresa participada por Televisa) la compra de los derechos de alguna telenovela mexicana que pudiera adaptarse bien a la época contemporánea. Europroducciones se decantó por "Cuna de lobos"
Susana Prieto y Lea Velez, dos grandes guionistas, se pusieron a adaptarla, cambiando muchas cosas con respecto a la original, como que la mala no fuera tuerta, sino paralítica.
En enero de 2002 TVE estrenaba la telenovela sin sospechar que, pese a la dura competencia de "Yo soy Betty, la fea", en Antena 3, alcanzaría una media de más de 2,7 millones de espectadores y una cuota de pantalla superior al 25% de share. Nada mal...
Mónica Estarreado, que había estado en algunos capítulos de "Al salir de clase" protagonizaba la telenovela junto a Mariano Alameda, el protagonista de esa misma telenovela juvenil. Mirtha Ibarra, una actriz cubana de reconocida trayectoria se metía en la piel de Teresa. Mientras que Mariano desapareció del mundo artístico para dedicarse al yoga, como os conté, Mónica siguió trabajando en otras telenovelas, como "Amar es para siempre" o "La reina del Sur".
Sergio Otegui, Laura Cepeda, los grandes Xabier Elorriaga y Manolo Zarzo, la genial María Isbert o Ivonne Reyes eran otros de los nombres que aparecían cada tarde en la cabecera de la telenovela.
La historia tuvo un ritmo bastante bueno y bastante mejor en localizaciones que "El secreto". Recuerdo, por ejemplo, que me encantaba la mansión de los Luarca.
Desde el principio se planteó como una telenovela al uso, sin alargue alguno, y, fruto de ello, acabó seis meses después de haber comenzado con 129 capítulos a sus espaldas y un final cerrado, como debería ser y como pocas veces después se ha hecho en la producción propia de telenovelas en España.
En los catorce años que han transcurrido desde entonces, "La verdad de Laura" fue repuesta en varias ocasiones en los canales principales de TVE y alguna autonómica. Sus capítulos se pueden ver en 'A la carta', en la web de RTVE, y en bastante buena calidad de imagen para haber sido rodada a principios de siglo, como quien dice.
Una telenovela corta, para lo que suelen ser las españolas, entretenida, bien llevada y que encima funcionó de maravilla. En serio, escribiendo esto me pregunto por qué las mentes creativas tanto de TVE como de Antena 3 no vuelven a apostar por este tipo de historias, y dejan a un lado las telenovelas interminables de época presentes en las parrillas de ambos canales. 

miércoles, 20 de abril de 2016

¿QUÉ FUE DE... Thalía?

Debutó en el género con un papel secundario en "Pobre señorita Limantour", en 1986. Un año después, en 1987, conseguía su primer papel protagonista en "Quinceañera". Sí... Os hablo de Thalía.
Fue una de las grandes estrellas y, a su vez, una de las grandes promesas del género en la década de los 90, en la que brilló como "María Mercedes", "Marimar" o "María la del Barrio", conformando la llamada 'trilogía de las Marías'. Tales telenovelas fueron el vehículo del que se valió Thalía para lanzar su carrera de cantante, consolidándose como artista y vendiendo millones de discos alrededor del mundo.
Convertida ya en una artista con fama internacional, Thalía decidió en 1999 embarcarse en "Rosalinda", su última telenovela hasta la fecha y, como quien dice, su última incursión en el sector audiovisual.
Han pasado diecisiete años desde entonces... A día de hoy Thalía se mantiene como una de las artistas mexicanas que más discos vende fuera de México. Hay actores que combinan música y actuación (véase Maite Perroni, Carlos Rivera...). Sin embargo, Thalía prefirió centrarse en la música.
Sobre su vuelta al género que tantas alegrías le dio hace ya dos décadas, mucho ha sido lo que se ha escrito al respecto... Prácticamente no ha habido año desde 1999 en el que no se haya publicado que Thalía volvía a las telenovelas. Informaciones falsas (o, al menos, no acertadas) que, últimamente apuntaban a que la artista volvería siempre que le pagaran bien (lógicamente, nadie trabaja gratis), la telenovela fuera rodada en Miami (porque vive allí) y tanto equipo técnico como elenco fueran mexicanos (se nota que es muy patriótica).
Eso, en lo que a su vuelta al género como actriz. Como cantante, 'volvió' al género hace unos meses, poniendo la voz al tema principal de "Antes muerta que Lichita", ocasión en la que aprovechó para bromear con distintos medios sobre su anunciada y rumoreada vuelta al género, que, de momento, no se ha producido.    

lunes, 18 de abril de 2016

UNA DE... Libros con tintes de telenovelas (II)

Os hablaba en una entrada, hace ya casi un mes, de algunas de las novelas que surgieron a partir de una telenovela, con algunos y variados ejemplos.
Continúo hoy, a cuatro días, como quien dice, del Día del Libro, con la segunda parte de ese ‘post’…

~Los libros de “El secreto de Puente Viejo”~
Tres son, hasta la fecha, las novelas que han surgido a raíz de la historia de la que, hoy por hoy, es la telenovela española líder:

-“La canción de Alba” (Benjamín Zafra). Fue la primera de las tres novelas y con ella se trató de contar al espectador quién y de dónde venía Pepa Balmes, la protagonista original de la serie. La historia transcurre en 1882 y revela algunas claves que ayudan a entender a los personajes con los que el espectador se encuentra al inicio de la historia. Disponible en Amazon por 7,55 € en formato papel.

-“Promesas incumplidas” (Alejandra Balsa). La historia de Doña Francisca y Raimundo, contada desde que estos eran niños y hasta el comienzo de la telenovela. Con esta novela se buscó nuevamente que el espectador tuviera un complemento a la hora de entender la historia de Raimundo y Doña Francisca que se muestra en la historia y, de paso, conocer el Puente Viejo de la segunda mitad del siglo XIX. Se encuentra disponible en Amazon por 16,63 € en formato papel y 6,64 € en formato Kindle.

-“Antes de ti” (Aurora Guerra y Alejandra Balsa). Tercera novela, centrada, esta vez, en el momento por el que atravesaba la historia de la telenovela tras la muerte de Pepa, su protagonista. La novela se centra en María, la joven hija de Emilia y Alfonso, criada como quien dice por Doña Francisca y sus dificultades a la hora de enamorarse. En Amazon cuesta 7,55 € en papel y 6,64 € en versión Kindle.

-“El baile del destino” (Aurora Guerra). La cuarta de las novelas llegó a finales del 2015. Escrita por la creadora del universo de Puente Viejo, cuenta la vida de Tristán y Pepa, los protagonistas originales de la historia, cuando estos eran niños. Si gustáis disfrutarla, la encontraréis en Amazon por 18,90 €, en papel, y 12,34 €, en formato Kindle.

Junto a esas cuatro novelas, “El secreto de Puente Viejo” también cuenta con un libro, no oficial, escrito por el periodista José Ignacio Salazar. Se trata de “Críticas y crónicas sobre ‘El Secreto de Puente Viejo’” y en él, a modo de ensayo, el periodista y crítico televisivo desmenuza y analiza los capítulos de la serie, enfocándose en los personajes, sus actividades, la ambientación… Disponible en ‘La Casa del Libro’ por 19,50 €.

~"El desván", Susana Prieto y Lea Vélez~
Lo traigo a colación porque me parece que fue el primer libro que surgió a raíz de una telenovela, escrito, además, por las guionistas de la telenovela. “El desván” era la novela de la que no paraba de hablar César Quintana (Héctor Colomé) en “Luna negra”, una telenovela de la que escribiré algo otro día, y que TVE produjo en 2003.
“El desván” había otorgado a César una fama de escritor impresionante, pese a ser su única novela, gracias a un premio importante que había recibido por ella.
Aprovechando el éxito de la telenovela, sus guionistas, a las que, dicho sea de paso, echo en falta en televisión, decidieron escribir esta novela, una historia de amor imposible cargada de misterio y secretos, con una huérfana como protagonista y que transcurre en 1959.
Es una novela que sí me leí y que me gustó mucho. Os la recomiendo. Además, hasta hace no mucho se podía ‘bajar’ de internet. Si vais por lo legal y queréis comprarla, cuesta 4 €, en papel, en Amazon.

~Las novelas de Andrés López López~
-"El Señor de los Cielos". Andrés López es un escritor, especializado, como quien dice, en historias de narcos, en parte por haber sido él uno de ellos y conocer a la perfección el mundillo. Historias de narcos que luego se han tomado como base para el desarrollo de narconovelas, como ocurrió con esta novela que narra distintas peripecias de Amado Carrillo Fuentes, el verdadero ‘Señor de los Cielos’, entremezclando hechos reales con ficción. Esta novela fue tomada como base o fuente para la primera temporada de la narconovela homónima. Se encuentra disponible en Amazon por 13,84 €, formato papel.  

-"El Cartel de los Sapos". Andrés López se encargó de dar a conocer al mundo la historia, novelada, del cartel del Norte del Valle, un poderoso cartel colombiano. De su novela, que contó con dos partes, surgió una narconovela producida por Caracol TV y dividida en dos temporadas. El éxito de esa narconovela hizo que se reeditase la obra de Andrés López, con esta edición cuya portada os muestro, con los protagonistas de la misma en portada y que junta los dos tomos en los que se dividió la obra original.
Podéis adquirirla en Amazon por 12,78 €, en papel.

~Pablo Escobar: el patrón del mal, Alonso Salazar~
A raíz del éxito de la narconovela producida por Caracol TV en 2013, la editorial Aguilar reeditó la novela hasta entonces conocida como “La parábola de Pablo”, dándole el mismo título de la narconovela y colocando en portada al Pablo Escobar interpretado por Andrés Parra. No en vano, en esta novela se basa gran parte del argumento de la narconovela…
La novela tiene muchos tintes biográficos, y por trocitos sueltos que he leído, hay veces que parece más una biografía que una novela. Es, eso sí, un trabajo impecable, con una documentación y un número de fuentes alucinante. El trabajo que le hubo de haber llevado a Alonso Salazar tuvo que ser tremendo.
Se puede encontrar en Amazon por 5 €, en papel.

~"Café con aroma de mujer", Fernando Gaitán~
Tras el éxito, a mediados de los 90, de la telenovela con el mismo nombre, su guionista, Fernando Gaitán, decidió convertir la historia de amor principal de la telenovela (la de Sebastián y Gaviota) en una novela. Surgió así “Café con aroma de mujer”, la novela, que tuvo una primera edición en la editorial Oveja Negra (que es la que os enlazo) y una segunda en Zeta (que es la de la portada que acompaña al texto). Se vendió bastante bien en Colombia. Hoy por hoy puede encontrarse en alguna página de cosas de segunda mano a buen precio (por ejemplo, en Todocolección lo tenían por 2 eurillos).

Más, para una tercera entrega…  

domingo, 17 de abril de 2016

TELENOVELAS IN SPAIN: Nova no estrena "La fea más bella"

Desde que vi los primeros promos de "La fea más bella" en Nova sentí que me la estaban intentando 'colar'. Y  pese a ello, soy un afortunado, porque precisamente mentir al espectador es lo que busca Nova con esta telenovela y cómo la ha vendido. Ahí van las razones que desmontan esa publicidad engañosa:
-"Basada en la serie de mayor éxito de la historia". ¿Cuándo comenzaremos a llamar a las cosas por su nombre? ¡"Yo soy Betty, la fea" fue una TELENOVELA, no una serie! Y ahí va otra, ¿por qué no decirlo tranquilamente: "basada en "Yo soy Betty, la fea"?
-"Emitida en 180 países". Yendo a Wikipedia y contando banderitas, yo he contado 28. 
"Yo soy Betty, la fea", sí que fue emitida en más de 180 países. No lo digo yo, lo dicen medios como la BBC.  
-"Éxito de audiencia en México" o "Fenómeno de audiencia en Latinoamérica". Quizás sea lo único cierto. Fue una telenovela que funcionó muy bien en México y algunos países hispanoamericanos. La mentirijilla radica en que no es un éxito reciente, sino un éxito de hace una década.
-"Estreno exclusivo" o “Estreno en España”. Esto no es de los promos, pero sí lo he visto en la web de Nova. Cabría comentar al redactor o webmaster o quien sea que lo haya escrito, que "La fea másbella" fue estrenada el 26 de junio de 2006 por Antena 3, a las 16.00 h. El fin era fastidiar a Telecinco que aquel mismo día y puede que a la misma hora estrenaba "Yo soy Bea", la versión española de "Yo soy Betty, la fea". Para que veáis lo bien que se llevan las cadenas de televisión en España...
Bea gustó pero Lety no y a las dos semanas se fue a las 12.30 de la mañana, donde duró otras dos semanas. Tras ello se 'mudó' a las 6.00 o 6.30 de los sábados (una hora y un día cojonudos para ver una telenovela) donde acabó muriendo en combate al mes o mes y medio.
Después de eso fue 'recuperada' por algún canal local.
Casi diez años después, Lety vuelve a intentarlo a nivel nacional. Nova la recupera a partir de mañana, a eso de las 18.00 h., para, poco a poco, sustituir a "Esperanza mía". Es una apuesta que le habrá salido bien de precio pero que puede costarle caro en lo que a audiencias se refiere... La telenovela cuenta con 300 capítulos (en realidad, 303, porque el final es como de tres horas). Si funciona, habrá Lety para rato y buenas audiencias durante seis o siete meses (o puede que más). Si se estrella otra vez, habrá que cargar con Lety durante seis o siete meses (o puede que más, salvo que le metan tijera o la saquen de parrilla). Como veis, una apuesta arriesgada por parte de la cadena...
Por mi parte, no puedo contaros mucho de la telenovela. Vi lo que Antena 3 quiso que viéramos y me parecía una telenovela entretenida, con algo de gracia. En total debí haber visto como 40 capítulos. Hoy en día, para que veáis lo que hace el paso del tiempo, no me animaría a verla. Es una de esas historias que no me llaman nada la atención y que, encima, ya hemos visto y requetevisto (Betty en Antena 3, en 2001; Bea en Telecinco desde 2006 a 2009 o Betty, la americana, en Cuatro, desde 2008 a 2010). Habrá que ver cómo le va... Los que os animéis, ya me contaréis... 

sábado, 16 de abril de 2016

HOJA DE AUDIENCIAS: Del 11 al 15 de abril

*Audiencia media semanal de las telenovelas latinoamericanas que se emiten en abierto en España en horario de sobremesa, tarde y 'prime time'.

jueves, 14 de abril de 2016

MIS DESVARÍOS: Mi quiniela para los TvyNovelas 2016

Ya llegaron... Ya están aquí, un año más. Este domingo, 17 de abril, Acapulco acoge una nueva entrega de los Premios TvyNovelas, premios que otorga la revista homónima, perteneciente al grupo empresarial Televisa y que reconocen lo mejor de la televisión producida por la propia Televisa. A diferencia de años anteriores, en los que había un jurado que elegía a los finalistas y posteriores ganadores, este año la mecánica ha cambiado un poco... Existe un jurado 'oculto' que ha propuesto a los finalistas y es el público con sus votos quien decide quiénes se llevarán el premio.
Un sistema nuevo que a algunos nos cuesta creernos (habrá que ver cómo funciona) y que ha cometido varios errores, de los que adolecía también el sistema anterior. Uno de esos errores es el continuar haciendo categorías desiguales, en el sentido de que en una categoría te puedes encontrar a cinco nominados, y en otra a cuatro, o a seis, según les dé. El segundo gran error sigue pasando por el 'olvido' de ciertos actores y actrices no vinculados a Televisa con una exclusividad o un contrato 'goloso', como ocurre con gran parte de los nominados. Ejemplo de ello es que no tenemos ni rastro de Camila Sodi, pese a haber trabajado como una campeona interpretando a dos personajes muy distintos entre sí en "A que no me dejas".
El tercer gran error sigue siendo la mecánica. Lo llevo diciendo años... El sistema ideal pasaría porque el público eligiese a los cuatro nominados finalistas por categoría entre una larga lista de actores de las diferentes telenovelas emitidas. Para elegir a los premiados, yo propongo hacer algocomo en Eurovisión: los fans deciden un porcentaje determinado y un jurado profesional, otro. Es la forma de hacerlo lo más justo posible. No necesariamente ha de ser un 'fifty-fifty', pero, ¿por qué no un 60% y un 40%? Abrir los premios a las telenovelas y programas producidos por la competencia tampoco estaría nada mal.

Comentados los 'errores' de siempre, voy con mi quiniela, teniendo en cuenta el sistema de este año.
-MEJOR TELENOVELA: "A que no me dejas". Con dudas. [GANADORA: "Pasión y poder"]. 
-MEJOR ACTRIZ PROTAGÓNICA: Maite Perroni. Cantadísimo. Si deciden los fans, con los que tiene... [GANADORA: Maite Perroni]. 
-MEJOR ACTRIZ PROTAGÓNICO: Jorge Salinas. Con dudas respecto a Osvaldo Benavides, que, para mí, se lo merece. [GANADOR: Pablo Lyle]. 
-MEJOR VILLANA: Laura Carmine. Aunque quizás le arrebate el premio Grettell Valdez. [GANADORA: Laura Carmine]. 
-MEJOR VILLANO: Fernando Colunga. Clarisísimo. [GANADOR: Fernando Colunga]. 
-MEJOR ACTRIZ JUVENIL: Gabriela Carrillo. Con dudas respecto a Thelma Madrigal. [GANADORA:  Wendy González]. 
-MEJOR ACTOR JUVENIL: Alfonso Dosal. Aunque no descarto a Diego de Erice. [GANADOR: Brandon Peniche]. 
-PRIMER ACTRIZ: Leticia Calderón. Es quizás la categoría más 'reñida', porque junto a ella están Cynthia Klitbo, Sylvia Pasquel, Isela Vega y Ana Bertha Espín... ¡Ahí es nada! [GANADORA: Leticia Calderón]. 
-PRIMER ACTOR: Arturo Peniche. Me sobra la nominación de Carlos Bracho. Hizo un buen trabajo en "La vecina", pero su personaje era completamente irrelevante.
[GANADOR: Arturo Peniche]. 
-MEJOR ACTRIZ COESTELAR: Chantal Andere. ¿Qué pinta Susana González, si su participación en "La sombra del pasado" fue de muy pocos capítulos, no? [GANADORA: Susana González]. 
-MEJOR ACTOR COESTELAR: Diego Olivera. Con dudas. [GANADORA: "Pasión y poder"]. 
-MEJOR ACTRIZ DE REPARTO: Fabiola Guajardo. Con dudas.[GANADORA: Fabiola Guajardo]. 
-MEJOR ACTOR DE REPARTO: Manuel Landeta o Alejandro Tommasi. Venga, Alejandro Tommasi. [GANADOR: Pierre Angelo]. 
-MEJOR ACTRIZ REVELACIÓN: Edsa Ramírez. ¿Qué pinta Ana Paula Martínez aquí? Lo pregunto con cariño, quede claro… Para los fieles del género ya no es una 'revelación', pese a su corta edad... Nos deleitó en "Mentir para vivir" como una protagonista más de la historia y luego la volvimos a ver en "Lo que la vida me robó"[GANADORA: Ela Velden]. 
-MEJOR ACTOR REVELACIÓN: Ignacio Casano. Merecidísimo. [GANADOR: José Carlos Farrera]. 
-MEJOR DIRECTOR DE ESCENA: Benjamin Cann y Rodrigo Zaunbos, "Antes muerta que Lichita". Las cosas como son, Cann es un genio y por ello ya se lo ha llevado varias veces. [GANADORA: "A que no me dejas"]. 
-MEJOR TEMA MUSICAL: "A que no me dejas", Alejandro Sanz. Con la de premios que tiene este tema, y los fans que tiene Sanz, está claro que también se lleva este.[GANADORA: "A que no me dejas"]. 
-MEJOR REPARTO: "Pasión y poder". Aunque con dudas, porque "A que no me dejas" tiene posibilidades para mí. [GANADORA: "Pasión y poder"]. 
-MEJOR GUIÓN: Martha Carrillo y Cristina García por "A que no me dejas". Se lo llevaron en 2013 por "Amor bravío" y creo que van a repetir. [GANADORA: "A que no me dejas"]. 
-MEJOR DIRECTOR DE CÁMARAS: Daniel Ferrer y Alejandro Álvarez, "Antes muerta que Lichita". Es una categoría que, para mí, va aunada a la dirección de escena. [GANADORA: "A que no me dejas"]. 
-MEJOR TELENOVELA MULTIPLATAFORMA: "Antes muerta que Lichita". Con todo el 'media content' que han hecho, está clarísimo. [GANADORA: "Antes muerta que Lichita"]. 

Veremos en unos días cuántas he acertado. Por supuesto, podéis dejar vuestras quinielas... 
[ACTUALIZADO A DÍA 18 DE ABRIL CON LOS RESULTADOS]. 
P.D. ¡He acertado 10 de 21! 

miércoles, 13 de abril de 2016

MI VIDA Y LAS TELENOVELAS: Telenovelas, en la salud y en la enfermedad...

Me gustaría hablaros hoy de una experiencia personal que me demostró algo de lo que había oído hablar a muchas personas: cómo un libro, una música o, en mi caso, una telenovela, puede quitarnos los dolores y evadirnos un poco de una situación complicada, como puede ser una enfermedad.
Hace ya año y medio, en septiembre de 2014, y tras varios meses con dolores y síntomas de todo tipo, acabé en el hospital. Tenía una infección brutal en el estómago y la de Dios de cosas en el intestino, provocadas por esa infección estomacal, causada por un pariente de la legionella.
Estuve una semana en el hospital y un mes y medio en casa, con una medicación asquerosa, concentrada a base de antibióticos, que me impedía hacer mi día a día y que me dejó casi peor que la bacteria que me había causado la infección. Si alguna vez habéis tomado antibióticos, sabréis de lo que os hablo. Si los tomasteis por problemas digestivos como el mío, lo entenderéis a la perfección.
Verme sin poder salir de casa durante tanto tiempo, con dolores continuos, la comida restringida, al sentarme mal muchas cosas. Y encima, sin poder cumplir con mis obligaciones (ya sabéis que no paro en todo el día de hacer cosas, porque soy hiperactivo o adicto a lo que hago o lo que sea).
La situación hizo que me viniera un poco abajo, emocionalmente hablando. De aquella estaba viendo "El color de la pasión". Me veía dos o tres capítulos diarios y creo que tenían sobre mí un mejor efecto que el que pudiera tener la mejor medicina. No sentía el más mínimo dolor el tiempo que permanecía viendo cómo sufrían Lucía, Marcelo, Nora... ¡Qué paradójico! El 'sufrimiento' de otros evitaba o paliaba mi sufrimiento durante un rato. Acababa de ver los capítulos y me sentía anímicamente mucho mejor, más relajado y sin la ansiedad que me producía verme en casa, en 'stand by', tal y como estaba.
Descubrí gracias a mi infección y su posterior tratamiento algo que no conocía del género: su poder 'paliativo'. Había escuchado a gente que, ante una enfermedad que les impide hacer vida normal, se refugia en la lectura. Otros escuchan la radio. Todo, para olvidarse por un rato del dolor. A mí leer me encanta, pero no lo soporto estando enfermo. Lo mismo me pasa con la radio. En cambio, con las telenovelas, descubrí que me gustan estando bien o mal, con ese plus que os comentaba antes que me proporcionó "El color de la pasión" en este episodio de mi vida.
Como sé que me preguntaréis, y como tampoco tiene importancia alguna decirlo, os comentaré que me recuperé más o menos, aunque seguí con dolores e incapacidad para digerir algunos alimentos hasta casi el verano pasado. Perdí unos quince kilos (de los que solo he logrado recuperar cuatro o cinco, pese a que como sin privarme de nada, como lo hacía antes de caer enfermo) y aprendí una lección que no se me olvidará jamás: no vale quejarse, de o por lo que sea, si estamos bien de salud. Teniendo salud deberíamos ir por la vida sin protestar, quejarse o lamentarnos por nada. 

lunes, 11 de abril de 2016

LUGARES DE TELENOVELA: Agua Hermosa

Sigo recorriendo el mundo, virtualmente, para hablaros un poco de los distintos lugares reales que sirven de soporte para crear pueblos o ciudades ficticias en las telenovelas.
En esta ocasión me toca 'llevaros' a conocer Agua Hermosa, el pueblo en el que transcurre la historia de "Doña Bella", un 'remake' de "Doña Beija" que RCN produjo en el año 2009, con Zharick León y Fabián Ríos a la cabeza.

Agua Hermosa toma por base una pequeña villa del noroeste de Colombia, enmarcada en el departamento de Risaralda, y que lleva por nombre Marsella. Sí, como la francesa.
Marsella es una villa que cuenta en la actualidad con unos 12.000 habitantes y un rico patrimonio cultural y turístico, formado por su espectacular Casa de Cultura, con sala de exposiciones incluida, en la que se atesoran numerosas piezas de la época colonial y precolombina, o la Iglesia de María Inmaculada. 
*Patio central de la Casa de Cultura.
*Iglesia de María Inmaculada.
Su Jardín Botánico es otro de sus atractivos, tanto por la flora que atesora como por la fauna que en él puede encontrarse.
Marsella vive esencialmente de tres cosas: turismo, artesanía y agricultura, como muchos otros pueblos del norte de Colombia.  Goza, asimismo, de un clima caluroso y húmedo, dada su proximidad al trópico.
*Vista de Marsella.
Aunque ahora la conozcamos como Marsella, esta villa tuvo otro nombre, desde su fundación en 1860 y hasta 1905, ligado en cierta manera con España: Segovia. El cambio de topónimo se produjo después de una reorganización de los departamentos provinciales en el país, a principios del siglo XX.
*Una de sus coloridas calles.
"Doña Bella" y RCN no fueron los únicos en usar Marsella para crear un pueblo ficticio... Tras Agua Hermosa, casi seis años después, la villa se convirtió en Villa Fuerte, el pueblo en el que transcurre la historia de "Las hermanitas Calle", una telenovela producida por Caracol en 2015 y protagonizada por Yuri Vargas y Carolina Gaitán.

No sé si es porque tengo ganas de vacaciones, o por qué, pero me parece un sitio precioso, al que tomaría un avión sin pensármelo... Sí. Definitivamente, creo que necesito vacaciones...