miércoles, 2 de octubre de 2013

REUTILIZANDO: La misma casa en "Esmeralda" y "Destilando amor"

En la última entrega de “Reutilizando” les mostraba cómo Telemundo usó una misma escena de un accidente automovilístico para dos telenovelas distintas (“Prisionera” y “El cuerpo del deseo”).

En esta ocasión necesito que se sitúen en el rodaje de una telenovela. Para aquellos que no lo sepan, las mansiones que se muestran en las telenovelas, donde viven los ricos de turno, son mansiones reales (lo que se ve por fuera) aunque el interior que de ellas se muestra en televisión es casi siempre un decorado.
¿Qué implica esto? Pues que cuando en un capítulo donde, por ejemplo, sale el protagonista llegando a casa en su coche y luego hablando en la sala con su mujer, se haya de ir primero a donde se encuentre la casa (no suelen estar lejos de las instalaciones de Televisa) a rodar la escena de la llegada en su coche y luego, ya en el foro, con el decorado de fondo, se graba la escena en la que habla con su mujer en una sala que nos hacen creer que pertenece a la casa.
¿Por qué se hace esto? Pues porque muchas de esas grandes mansiones están habitadas en la vida real y sería un incordio tener que vivir en una casa llena de técnicos, focos, maquilladores… Además de lo costoso, económicamente hablando, que puede llegar a ser el pagar un alquiler por usar todas y cada una de las estancias de una mansión. Así lo más barato y más cómodo suele ser el construir unos decorados que se parezcan al interior de la mansión en el estudio y luego ir a donde verdaderamente se encuentra la mansión a rodar las escenas que transcurran en el jardín, en la piscina…
Aunque eso sí, suelen pagar de media unos 2.000-3.000 € por cada día de rodaje pasa en el terreno propiedad de la casa.

Como les iba diciendo, las mansiones son elementos comunes a todas las telenovelas, pero no hay mansiones para tantas y tantas telenovelas que se producen, por lo que en ocasiones se ve la misma mansión en distintas historias. Ese es el caso de una impresionante casa situada en la calle General Marcial Lazcano de San Ángel, en el DF.
*La casa, en una secuencia de "Esmeralda". 
La casa, inmersa en una gran finca, fue utilizada en el año 1997 para ambientar la primera telenovela como productor de un genio en declive, Salvador Mejía. Hablo de la telenovela “Esmeralda”, protagonizada por Fernando Colunga y Leticia Calderón, que fue un éxito a nivel mundial.
*La misma casa, diez años después, en "Destilando amor".
Diez años después la misma casa, prácticamente igual que estaba en 1997, sirvió como vivienda de la familia Montalvo en otro gran éxito mundial, producido por Nicandro Díaz, y que llevó por título “Destilando amor”.

2 comentarios:

IRENE RODRIGUEZ dijo...

Muchas gracias por toda la información , estoy tratando de viajar a México para ver esta casa . Tu la has visto en realidad ?

Gafemo (Hablemos de telenovelas) dijo...

No, Irene, no la he visto en realidad, aunque sí por Google Streetview (que algo es algo).